Maintain table TVZBT in other languages (payment terms)

Hi All,

I try to maintain the table TVZBT (languages of payment terms) using the OBB8 transaction.

I do log on in spanish, go to OBB8 and try to maintain the description in portuguese (in GO TO, TRADUCTION) and I maintain PT languages.

But when I save it, the table was not maintained.

If I do log on in portuguese, and go to OBB8 to maiantain this description, then this will be maintained in PT in the table TVZBT.

Someone know how to maintain the languages in this table??  I can't install all the languages in SAP to do log on in all of them.

Regards,

Ale.